«До безтями» чи «до без тями»?

Як правильно пишеться? Це суржик, чи його можна вживати в мовленні?

Напевно, кожен з нас чув вислів: «любити до безтями». Попри поширеність фрази, мало хто знає, як правильно її писати, а також чи взагалі правомірне її вживання в українській мові.

Так ось писати потрібно разом: «до безтями». Проте варто зауважити, що в українській мові краще вживати: «до нестями». Такий варіант має ідентичне лексичне значення, але вважається доречнішим в українській мові.

Наприклад

  • Євген знав, що Тамара любить його до нестями, тому часто цим користувався.
  • Після стресу на роботі Сашко завжди напивався до нестями, забуваючи про всі проблеми.
  • Любити когось до безтями — погана ідея, адже так ти втрачаєш своє «Я».
AnsWiki
Додати коментар