Вставні слова та конструкції вживаються у реченні для вираження мовцем суб’єктивного ставлення до того, про що він каже. Для того, аби встановити необхідність вживання ком до та після «між нами кажучи», треба визначити чи є це вставною конструкцією.
Вираз «між нами кажучи», як і вставні слова, не повідомляє якихось нових даних. Він лише дає певну оцінку, уточнюючи основну інформацію, подану у реченні.
Завдяки конструкції «між нами кажучи» речення стає більш емоційним, насиченим певною інтонацією. Тож, так, «між нами кажучи» є вставною конструкцією, ціль якої — привернути увагу читача або співрозмовника.
Наприклад
- Між нами кажучи, я завжди був впевнений, що більшість жінок приховують свій справжній вік.
- Я запізнилася на півгодини і, між нами кажучи, навіть не збиралася приходити вчасно.
- Усім кажу, що схудла на п’ять кілограмів, а насправді — лише на три — це так, між нами кажучи.
Запам’ятайте: вставна конструкція «між нами кажучи» виділяється комами на письмі, у якій би частині речення вона не знаходилася.