Прислівник «принаймні» комами не виділяється, адже не є вставним словом. Часто-густо люди роблять помилку і виділяють його комами, адже воно дійсно подібне до вставного, проте це неправильно і вважається грубою помилкою!
В «Українському правописі» (розділ 5, параграф 118, пункт 11) є примітка:
«Не виділяються комами такі слова: адже, все-таки, все ж таки, наче, начебто, немов, немовби, ніби, нібито, от, принаймні, які не є вставними».
Тому у вашому реченні: «Я принаймні намагаюсь зробити це», кома не потрібна.
В цьому випадку слово «принаймні» можна замінити на «хоча б», «хоча би», «бодай», на контекст це не вплине.
Приклади вживання
- «Доню, я принаймні намагаюсь налагодити наші стосунки, а от ти…»
- «Люди не здатні так співати, вона принаймні ніколи не чула такого чарівного співу».
- «Я мріяла про зустріч з тобою, думала, що ти принаймні подзвониш, але ти вирішив інакше»!
принаймні – не є вставним словом, тож виділяти не потрібно